登录

《吴思道相送同宿崇因二首 其二》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《吴思道相送同宿崇因二首 其二》原文

形单影只久相抛,鼎食端能胜饮瓢。

已分馀材辜北阙,元非不雨自西郊。

求田聊复同中隐,玩世宁嫌渎下交。

千古平泉有遗恨,漫劳精爽畏文饶。

现代文赏析、翻译

【现代文译文】 长久以来形影相吊,被朝廷遗忘, 华宴珍馐岂能胜过我的粗茶淡饭。 自知才疏难报君王恩遇, 就像旱云不雨本非天意刁难。 置办田产姑且效仿半隐之士, 游戏人间何惧与平民相交。 想那平泉庄主李德裕空留遗憾, 何必让英魂畏惧李文饶的权谋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号