登录

《罢官后稍谢宾客十绝 其二》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《罢官后稍谢宾客十绝 其二》原文

独展离骚吊逐臣,尚存残角报重闉。

时节自新人易老,未应閒处似他人。

现代文赏析、翻译

《独吟者的精神守望》

诗人这首罢官后的自白诗,以"独展离骚"开篇,将个人际遇与屈原的放逐命运相联结,完成了从具体遭遇到精神高度的升华。"残角报重闉"的意象尤为精妙,既暗喻自己虽遭贬谪仍心系朝堂的忠诚,又以残缺的号角象征不完整的政治生命。诗人清醒认识到"时节自新"与"人易老"的永恒矛盾,却在结尾以"未应閒处似他人"的决绝姿态,划清了与庸常生活的界限。这种在逆境中保持精神独立性的自觉,正是宋代士大夫最珍贵的品格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号