登录
[宋] 李之仪
清风习习醒毛骨，华屋高明占城北。
胡床偶伴庾江州，万盖摇香俯澄碧。
阴森老树藤千尺，刻桷雕楹初未识。
忽传绣障半天来，举头不是人间色。
方疑绚塔灯炤耀，更觉丽天星的历。
此时遥望若神仙，结绮临春犹可忆。
徘徊欲去辄不忍，百种形容空叹息。
乱点金钿翠被张，主人此况真难得。
《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开》赏析
这首七言古诗展现了诗人在王晋卿宅邸的惊艳体验。诗人以细腻笔触描绘了从黄昏到入夜的园林景致变化，通过多重感官体验和神话联想，构建出一个超脱尘俗的审美境界。
诗歌开篇"清风习习醒毛骨"四句，以触觉与视觉的交替感受奠定基调。清风吹拂带来的生理觉醒，与华美建筑形成的视觉冲击相互映衬。"胡床"典故暗用庾信《哀江南赋》的意象，将眼前景致与历史记忆勾连。
中段"阴森老树藤千尺"六句，诗人运用空间转换手法，由近及远展开画卷。老树藤蔓的幽深与突然出现的"绣障"形成强烈对比，将自然景观与人工雕饰完美融合。"绚塔灯炤耀"与"丽天星的历"的比喻，将黄昏景色幻化为佛国仙境。
结尾"徘徊欲去辄不忍"四句，通过矛盾心理的刻画，凸显景致的迷人魅力。"乱点金钿翠被张"的意象组合，既写实又写意，最终以"真难得"的感叹收束全篇，余韵悠长。
全诗在时空转换、虚实相生方面极具匠心，体现了宋代文人园林审美的新高度，展现了诗人"状难写之景如在目前"的艺术功力。
现代文译文： 清凉的晚风阵阵吹来令人神清气爽， 华丽的宅邸巍然矗立在城北一方。 偶然与友人共坐胡床赏景闲谈， 看万朵凌霄在碧波上摇曳生香。
千尺古藤缠绕着阴森的老树， 精雕细琢的梁柱初见令人惊叹。 忽然锦绣般的花障铺满半空， 抬头所见已非人间寻常景象。
初疑是佛塔明灯辉煌闪耀， 细看又似繁星点缀夜空。 此刻遥望恍若神仙境界， 让人想起结绮临春的盛况。
徘徊良久终究不忍离去， 万般美景令人徒然赞叹。 金翠点缀如散落的珍宝， 主人能享此景实在罕见。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐