登录
[宋] 李之仪
忆寻春色过何郎，西寺传来墨有香。
安得蒹葭真倚玉，再邀花影上回廊。
《清明追忆中的墨香与花影》
赏析：此诗以清明时节为背景，通过"忆寻春色"展开一幅文人雅集的追忆画卷。"西寺墨香"与"花影回廊"的意象组合，既展现了宋代文人特有的书斋雅趣，又暗含对友人相聚的深切怀念。诗中"蒹葭倚玉"的典故运用精妙，既喻友情之高洁，又暗含对知音难觅的感慨。尾句"再邀花影"的期许，将时空的怅惘转化为未来的期盼，使全诗在追忆中透出生机。
现代文译文： 记得那年追寻春色经过何郎居处， 西边寺院飘来阵阵翰墨清香。 何时才能让芦苇般平凡的我真正依傍美玉， 再次邀请摇曳的花影，共上那曲折回廊。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐