登录
[宋] 李之仪
平日刳心欲致君，异时携手但论文。
兴来只有归田赋，老去何如背水军。
占胜已惊无不尽，卜邻应许镇相温。
形容岂敢轻酬酢，谢傅风流自出群。
《次韵钱塘节士见寄》现代文赏析：
这首酬答诗展现了诗人晚年的精神境界与处世态度。首联"刳心致君"与"携手论文"的今昔对比，暗含诗人从仕途抱负到文墨往来的心境转变。颔联以"归田赋"对"背水军"，将闲适的田园生活与壮烈的军事行动并置，形成强烈反差，凸显诗人选择归隐的人生取向。颈联"占胜"与"卜邻"的意象运用精妙，既表达了对友人诗才的赞叹，又暗含对邻里情谊的珍视。尾联以谢安典故作结，既自谦不敢轻易酬和，又暗含对友人超凡才情的赞誉。全诗用典自然，对仗工整，展现了宋代士大夫特有的含蓄典雅之风。
现代文译文： 往昔剖心沥血欲报效君王， 而今相聚只谈文章华章。 兴致来时唯写归隐诗赋， 年老何须学那背水战场。 你诗中胜景已令人惊叹， 择邻而居该是温暖相待。 我岂敢轻易酬和应对， 谢安般的风流你自超群。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐