登录
[宋] 李之仪
渡口人归月上钩，萧萧风叶荻花秋。
因君指出诗人语，便向庭前欲买舟。
《秋夜诗心》
赏析：此诗以秋夜渡口为背景，勾勒出一幅清寂的秋意图。"月上钩"的意象新颖独特，将新月比作钓钩，暗含诗人对诗意的垂钓。"萧萧"二字叠用，使秋风扫落叶之声可闻。后两句转折巧妙，因友人点破诗中妙处，竟使诗人萌生买舟远游的冲动，展现了艺术感悟对心灵的强烈触动。全诗语言简净，意境空灵，体现了宋代文人追求"平淡"的美学理想。
现代文译文： 渡口行人归去时 新月如钩挂天际 荻花风中瑟瑟响 尽是秋声诉别离 你道破诗中意 令我忽生江湖心 庭前便想买舟楫 随波追寻古人迹
微信扫一扫
李之仪诗词推荐