登录
[宋] 李之仪
何用封侯曲似钩，且将肤寸等岑楼。
佳时未用倾河鼓，爽气先期胜蓐收。
月影正迷千古恨，雨声还助五更愁。
王孙赏咏元无敌，又见诗中第一流。
《和子椿七夕》现代文译文：
何必追求封侯的功名如弯钩般曲折， 暂且将这短暂人生视作高山楼阁。 良辰未到不必敲响天河的战鼓， 秋日的清爽已胜过丰收的欢歌。 月光朦胧正勾起千年离恨， 雨声淅沥更添五更寂寞。 王孙公子的诗才本已无双， 今又见你写下这绝世佳作。
赏析：
诗人这首七夕和诗展现了独特的艺术魅力。诗人开篇以"封侯曲似钩"的意象，表达了对功名利禄的淡泊态度，转而将注意力投向七夕这个特殊时刻。诗中"肤寸等岑楼"的比喻，巧妙地将短暂人生与永恒时空形成对比。
颔联"佳时未用倾河鼓，爽气先期胜蓐收"运用典故，既暗指牛郎织女相会未至，又描绘出初秋特有的清爽气息。颈联"月影"、"雨声"的意象组合，营造出凄清惆怅的意境，将七夕特有的离愁别绪表达得淋漓尽致。
尾联以"王孙"指代友人子椿，盛赞其诗才超群，既是对友人的赞美，也暗含诗人自己的艺术追求。全诗语言凝练，意境深远，将七夕的浪漫情怀与人生感悟完美融合，展现了宋代文人诗作的典型特色。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐