登录
[宋] 李之仪
吾亦爱吾庐，此亦未为得。
死即瘗路傍，要是不免或。
随流认得性，有念乃吾贼。
是以方丈间，千偈终一默。
赏析： 诗人此诗仿效陶渊明风格，却融入了禅宗思想。前四句以平淡口吻道出对居所的眷恋与对生死的超然，展现士人安贫乐道的情怀。"死即瘗路傍"一句尤为豁达，将生死大事说得如此轻描淡写。后四句转入禅理，指出执着心念才是真正的障碍，最终以"千偈终一默"点明真谛，体现了宋代文人融合儒释的思想特征。全诗语言简净，意境深远，得陶诗之形更得其神。
现代文译文： 我也深爱着我的茅屋， 但这并非究竟所得。 死后就葬在路边吧， 终究难逃这一着。 随顺自然方见本性， 执着念头实为心贼。 所以在这方丈之地， 万语千言终归沉默。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐