登录
[宋] 李之仪
鹿头关下花深处，竹马曾寻綵衣路。
虽知梨栗是生涯，人道风烟如鄠杜。
四十年来若断桥，问津无计冷潇潇。
一闻此语心先醉，似向江边笋自烧。
羡君材器森诸有，宝带垂腰今一叟。
未说常开坛上旗，且须再遣云中守。
从来别驾不谋身，欲作蛾眉会里人。
本是文殊亲接引，定应见处必逢君。
《答成都侍其纯父用其韵》现代文译文：
鹿头关下繁花掩映处， 曾骑着竹马寻觅那彩衣路。 虽知梨栗是生计根本， 人们却说这风光堪比鄠杜。
四十年来如同断桥阻隔， 欲问渡口却无计可施，唯余冷雨潇潇。 一听此言便先自心醉， 恍若江边新笋在火中自烧。
羡慕君之才具包罗万象， 如今宝带垂腰已成老叟。 不说常在坛上树旗帜， 且需再派你去镇守云中要塞。
从来别驾之职不为自身谋， 只想作那峨眉会中的隐士。 本是文殊菩萨亲自接引， 注定会在某个地方与你相逢。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人对友人侍其纯父的深厚情谊与人生感悟。诗歌以"鹿头关"起兴，通过"竹马""彩衣"等意象，勾勒出童年纯真记忆。诗人巧妙地将个人生计（"梨栗"）与自然风光（"鄠杜"）并置，形成生活与诗意的对照。
中段"四十年来若断桥"四句，以"断桥"为喻，道尽人生坎坷与知音难觅的怅惘。"心先醉""笋自烧"的比喻新颖独特，将听闻友人消息时的欣喜表现得淋漓尽致。
后段转写对友人才干的钦佩，"宝带垂腰"的细节描写生动传神。末四句升华主题，以"文殊接引"的佛家意象，表达对超脱尘世的向往，暗含对重逢的期待。全诗情感真挚，意象丰富，展现了宋代士大夫的精神追求与人生态度。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐