登录

《书张君书斋窗上次其韵》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《书张君书斋窗上次其韵》原文

眼力无穷面面窗,知君心不在西凉。

聊将浮世两茧足,共借明朝一线长。

现代文赏析、翻译

《书斋望远的生命哲思》

诗人这首七绝以书斋窗户为切入点,展现了宋代文人特有的精神世界。"面面窗"的意象构建了一个开放的视野空间,而"心不在西凉"的转折则巧妙揭示了读书人超越地域局限的精神追求。诗人将"浮世"比作束缚人的茧,而"明朝一线长"的曙光则象征着对未来的期许,这种意象的并置形成了强烈的艺术张力。

诗中"两茧足"的自我解嘲与"一线长"的乐观展望形成鲜明对比,体现了诗人面对人生困境时的达观态度。末句"共借"二字尤为精妙,既表达了与友人共同期待的情谊,又暗含对光明未来的集体信念。这种将个人情怀与普遍人生体验相融合的手法,正是宋代哲理诗的重要特征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号