登录
[宋] 李之仪
薄云疏雨洒雕笼，槎拂银潢月上弓。
红泪半残歌后烛，翠涛低涌梦回风。
淬馀剑锷虽为利，解尽犀棱未见通。
杳杳芝田定何许，断魂无计脱惊鸿。
《失题九首 其八》现代文译文： 稀疏的雨丝轻洒雕花窗棂， 木筏划过银河，新月如弓。 烛泪将尽时歌声渐歇， 翠浪轻涌间梦醒迎风。
磨砺的剑锋依旧锐利， 剖开的犀角难见灵通。 缥缈的仙乡究竟何处？ 惊鸿掠过，空留断魂无踪。
赏析：
这首七律以细腻的意象群构建出迷离怅惘的意境。首联"薄云疏雨"与"银潢月上"形成空间纵深感，雕笼的精致与银河的浩瀚构成奇妙对比。颔联"红泪""翠涛"的色彩运用极具视觉冲击力，将宴饮之欢与梦醒之怅并置。颈联转入哲理思考，以"剑锷""犀棱"为喻，暗喻才情虽锐却难遇知音。尾联"芝田""惊鸿"的仙道意象，将现实失意升华为精神求索，结句"断魂无计"四字尤显沉痛。全诗在时空转换中完成从具象到抽象的升华，展现了宋代文人特有的含蓄深婉之美。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐