登录
[宋] 李之仪
楼台烟树接平芜，水墨丹青十幅图。
认得黄山家住处，云中相对似相呼。
《和州太守曾延之置酒鼓角楼》赏析
这首七绝以登楼远眺为切入点，展现了诗人独特的审美视角。首句"楼台烟树接平芜"勾勒出由近及远的空间层次，楼台、烟树、平芜三个意象层层推进，构成一幅纵深辽阔的画卷。次句"水墨丹青十幅图"巧妙运用绘画术语，将眼前实景转化为艺术意象，暗示自然本身就是最杰出的画师。
后两句笔锋一转，由实入虚。"认得黄山家住处"透露出诗人对故乡的深切思念，而"云中相对似相呼"则赋予云山以人格化特征，使物我交融达到出神入化的境界。一个"呼"字尤为传神，既写出云山相依的自然景象，又暗含诗人与故乡山水的心灵对话。
全诗仅二十八字，却完成了从客观描摹到主观抒情的完美过渡，体现了宋代文人诗"尚意"的审美追求。诗人以简练的笔触，在有限的篇幅里展现了无限的意蕴，堪称宋诗小中见大的典范之作。
现代文译文： 登上鼓角楼远望， 烟霭中的楼台与树木 连接着远方平坦的原野， 宛如十幅水墨丹青画卷 在眼前徐徐展开。 我辨认出黄山方向—— 那是我家乡的所在， 云雾中的山峦相对而立， 仿佛在相互呼唤。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐