登录
[宋] 李之仪
翠盖相扶两不攲，多情独许见阳窥。
千年自有逃形处，聊与清香暂约时。
《荷叶龟》现代文译文： 碧绿的荷叶相互依偎却不倾斜， 唯独对阳光展露多情的一面。 千年岁月里自有藏身之所， 此刻且与荷香短暂相约。
赏析：
这首咏物小诗以荷叶与龟为意象，通过三个层次展现了隐逸之趣。首句"翠盖相扶"以拟人手法描绘荷叶交叠之态，"两不攲"暗含平衡的处世哲学。次句"见阳窥"的细节描写，赋予荷叶灵动的生命感，一个"窥"字尽显含蓄风致。
后两句转入更深层的哲思，"千年逃形"既写龟的长寿特性，又暗喻隐士的生存智慧。结句"暂约清香"将永恒与瞬间并置，在时空交错中完成诗意升华。全诗以28字构建出荷塘小景中的大境界，体现宋代文人"格物致知"的审美追求。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐