登录
[宋] 李之仪
萧然傲环堵，心性懒衣裳。
匝坐定何许，井井书满床。
我每不欲去，鼻观无尽香。
未始有寒暑，彼哉自炎凉。
《方叔并用前韵复继之》赏析
这首五言律诗展现了宋代文人典型的书斋生活图景。诗人以"萧然"开篇，勾勒出一个清简自持的隐士形象。"傲环堵"三字尤为精妙，既写居所简陋，又显精神超拔。中二联通过"书满床"与"无尽香"的意象叠加，构建出浓郁的书香氛围，其中"鼻观"一词将嗅觉体验提升至禅意境界。尾联"未始有寒暑"的哲学感悟，将物质环境的炎凉与精神世界的恒常形成鲜明对比，暗含庄子"安时而处顺"的处世智慧。全诗在简淡笔墨中寄寓深远，体现了宋代文人"格物致知"的审美追求。
现代文译文： 独居陋室意态安闲， 性情疏懒不整衣衫。 静坐何须寻去处， 井然书卷堆满床。 我常留恋不忍离， 缕缕墨香沁心脾。 本无寒暑更迭事， 炎凉只在世人知。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐