登录
[宋] 李之仪
栽桑插柳展沟塍，共趁清明力倍增。
分得这般穷伎俩，却应苦行过于僧。
《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其五》赏析
这首农事诗以清明时节的田间劳作为切入点，展现了农人辛勤耕作的场景。首句"栽桑插柳展沟塍"连用三个动词，勾勒出一幅动态的春耕图景，桑柳栽种与沟渠修整并举，体现农事的多样性。"共趁清明力倍增"一句，既点明农时之紧迫，又暗含天人相应的农耕智慧。
诗人以"穷伎俩"自嘲农事技艺的粗浅，却在结句"却应苦行过于僧"中，将农人的劳作之苦与僧侣修行相提并论，赋予日常农事以精神层面的崇高意义。这种对比手法，既突出了农人劳作的艰辛，又升华了农耕生活的价值。
现代文译文： 在田间栽种桑树插植柳枝，同时修整着沟渠田埂， 趁着清明时节众人合力，干劲倍增。 分得这般粗浅的农事技艺， 想来这辛苦程度，怕是超过了修行僧人的苦行。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐