登录
[宋] 李之仪
白发不我贷，青山亦世情。
斧斤借羡力，遂易当时名。
吹箫人可想，有念应难平。
从兹定相忘，那更随戏成。
松门插天半，竹径梳晶荧。
所期茅茨永，丹碧岂愿营。
含悽振落日，拊事悲颓龄。
吾生傥与归，境界滋光明。
《玉箫庵今名天圣庵》现代文赏析：
这首禅意诗以庵名更迭为引，展现了诗人对生命无常的深刻体悟。首联"白发不我贷，青山亦世情"以白发与青山的对比，暗示时间流逝与世事变迁的双重无奈。"斧斤借羡力"四句道出名相更易的虚妄，吹箫人的典故暗含对往昔的追忆与难以释怀的怅惘。
中段"松门插天半"等句以简净的意象勾勒出庵院清幽景致，松竹意象与"茅茨永"的期许形成鲜明对比，凸显诗人对朴素本真的向往。尾联"含悽振落日"将个人生命体验与自然景象交融，落日与颓龄互文见义，最终在"境界滋光明"处获得超越性的精神解脱。
全诗以名相变迁为线索，贯穿对时间、记忆、修行的三重思考。语言凝练而意蕴深远，在沧桑感慨中透露出禅者特有的超然智慧，体现了宋代文人将禅理融入日常的生命态度。
现代文译文： 时光不宽恕我的白发 连亘古青山也谙熟世态炎凉 借来利斧的蛮力 就轻易改换了当年的名号
那吹箫人的身影犹在眼前 未了的心事终究难以抚平 从此决心相忘于江湖 何必再随世事浮沉嬉戏
松枝掩映的山门直插云霄 月光梳理着晶莹的竹径小径 只愿茅草屋顶长存简朴 何曾向往金碧辉煌的殿宇
落日余晖中含着凄楚颤动 抚今追昔悲叹衰老的年岁 若我此生真能归隐于此 内心的境界自会焕发光明
微信扫一扫
李之仪诗词推荐