登录
[宋] 李之仪
百事无能一老夫，十年江上把犁锄。
西庄南亩时来往，常得青山在坐隅。
赏析： 这首七言绝句以质朴语言展现了诗人隐居田园的生活状态。首句"百事无能"的自嘲与"一老夫"的称谓形成鲜明对比，暗示诗人虽年迈却安于现状的心境。后三句通过"把犁锄"、"西庄南亩"等农事意象，勾勒出一幅恬淡的农耕图景。末句"青山在坐隅"尤为精妙，以拟人手法赋予青山陪伴之意，既写出隐居环境的清幽，又暗含诗人与自然相融的闲适心境。全诗语言平实却意境深远，体现了宋代文人追求隐逸生活的典型心态。
现代文译文： 我不过是个百无一用的老翁， 十年来在江边扶犁耕作。 时常往来于西边的庄院南边的田地， 总有青翠山色相伴在身旁。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐