登录
[宋] 李之仪
膏肓有前人，老意系丛樾。
差池纷鬓霜，味蜡火已绝。
一啜风漱液，幽思起复灭。
讵惭数及七，缅予在明月。
疏更蹇修途，景耿重激发。
泠然傥可御，千古同一辙。
《惠山游思：一场穿越千年的心灵对话》
赏析： 诗人此诗以惠山同游为契机，展开了一场跨越时空的精神对话。诗中"膏肓有前人"开篇即点明历史传承，将自我置于先贤的精神谱系中。"老意系丛樾"以苍翠山林为意象，暗示文人精神的永恒栖息。中间四句通过"鬓霜"与"蜡火"的意象对比，展现生命有限而思想不灭的哲学思考。"一啜风漱液"的品茗细节，将禅意与诗思完美融合。尾联"千古同一辙"道出文人精神的永恒传承，使全诗升华为对文化命脉的深刻体认。
现代文译文： 先贤的精神已深入骨髓， 老去的思绪仍萦绕山林。 斑驳鬓发如霜雪纷飞， 品味人生如蜡炬成灰。
轻啜山风漱洗的茶汤， 幽深思绪时起时伏。 何必惭愧年近古稀， 我仍追忆着明月清辉。
稀疏更声伴坎坷路途， 明亮景色重新激发诗情。 若能达到清虚境界， 便与千古文人同道而行。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐