登录
[宋] 李之仪
龙宫海藏固闻誇，偶袭初凉泛客槎。
层槛迥高临落日，洞房无数尽浮家。
闾阎可想知何在，天水相连杳莫涯。
借我华严记残帙，欲将因地付袈裟。
《水中登王德循月阁》赏析
这首七律展现了诗人登临水上月阁时的独特体验。开篇以"龙宫海藏"的夸张想象引入，将水上楼阁比作神话中的海底宫殿，暗示其壮丽非凡。"偶袭初凉"点明初秋时令，泛舟登阁的闲适之情跃然纸上。
中二联写景极富空间感："层槛迥高"与"洞房无数"形成纵向与横向的空间拓展，落日余晖与水上人家构成虚实相生的画面。"天水相连杳莫涯"一句，将视线推向无垠远方，营造出苍茫空阔的意境。
尾联笔锋突转，由景入禅。"华严记残帙"暗用佛教典故，袈裟意象的引入，透露出诗人对尘世浮华的超越之思。全诗在壮阔的景物描写中暗藏禅机，体现了宋代文人将自然观照与哲理思考融为一体的创作特点。
现代文译文： 久闻这水上楼阁堪比龙宫宝藏， 趁着初秋凉意乘舟前来探访。 层层栏杆高耸迎着落日余晖， 无数水上人家如洞房飘浮江上。 寻常街巷不知隐没在何处， 只见天水相接渺茫无疆。 且借我《华严经》的残卷， 愿将这片净土托付给袈裟僧裳。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐