登录
[宋] 李之仪
鞭长不能及马腹，有限生涯时苦促。
空使后人悲前人，雷塘春草年年绿。
谁知秀色若可餐，风光付与初凭肩。
力殚四海笑未已，眉黛一螺当几钱。
君不见黄金栋梁回首蠹，漠漠胡沙青冢暮。
么弦欲断空自知，千金漫买长门赋。
膏油续尽天须晓，石土馀垒可长保。
就令并蒂永不分，也应终恨雷塘草。
《雷塘行》现代文译文：
鞭长不及马腹处，人生苦短光阴促。徒令后人叹前人，雷塘春草岁岁绿。 谁知美景可饱眼，风光却付少年肩。耗尽心力天下笑，蛾眉一弯值几钱？ 君不见黄金梁柱终遭蛀，胡沙茫茫掩青冢。琴弦将断唯自知，千金空买长门赋。 灯油燃尽天将明，残垣断壁难长存。纵使连理永不散，终须抱恨对春草。
赏析：
这首七言古诗以雷塘春草为意象，抒发了诗人对人生短暂、世事无常的深沉感慨。全诗可分三个层次：
首四句以"鞭长不及"起兴，直陈人生苦短的现实困境。"雷塘春草年年绿"的永恒意象与"有限生涯"形成强烈对比，奠定全诗苍凉基调。
中八句通过多重意象的并置，展现繁华易逝的悲剧。"秀色可餐"的美景与"眉黛一螺"的廉价形成反讽，"黄金栋梁"终被虫蛀，"青冢"湮没胡沙，用典"长门赋"暗示才情难售的困境。
末四句以"膏油续尽"喻生命将终，即便"并蒂不分"的完美爱情，最终仍要面对"雷塘草"的永恒诘问。结句余韵悠长，将个人感伤升华为对生命本质的哲学思考。
艺术特色上，诗人善用对比手法（永恒/短暂、繁华/荒芜），意象转换自然（从春草到青冢到灯油），典故化用无痕。情感表达由浅入深，从具体的人生感叹到普遍的命运思考，体现了宋代哲理诗的典型特征。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐