登录
[宋] 李之仪
横截西山一叶轻，晓奁初发镜中行。
异时常作玻璃观，却恐丹青画不成。
《同彦本兄弟泛舟过北山》赏析
这首七绝以轻舟破晓的独特视角，展现了诗人与友人泛舟西山时的审美体验。前两句"横截西山一叶轻，晓奁初发镜中行"运用双重比喻，将轻舟比作划过西山的叶片，又将晨光中的水面喻为刚打开的镜匣，在"镜中"航行的意象既写实又空灵。后两句"异时常作玻璃观，却恐丹青画不成"转入哲思，诗人感叹这般澄澈景致平日如同玻璃般透明易见，但其神韵却非画笔所能捕捉。全诗在虚实转换间，既展现了宋代文人追求的清透审美趣味，又暗含对艺术表现极限的思考。
现代文译文： 一叶轻舟横穿西山而过， 如同拂晓时打开的妆镜中滑行。 平日里总把山水看作透明玻璃， 此刻却担心丹青妙笔也难绘其神韵。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐