登录
[宋] 李之仪
顾我从来奈烹煮，况复颠风并怪雨。
出门未必趁鸿鹄，闭门何曾下縿缕。
比来重作坐禅僧，日与虚空相晤语。
初非小智肯自私，终谓大国不可怒。
倦途倾盖得吾人，独喜山行逢豹雾。
仅愧依融累岁留，犹胜投闳经宿去。
东州胜事久欲讲，老滕元将效怀祖。
岂知敏手骤输君，使君方咏罗敷女。
愿侍一笑作先容，试觉醍醐分酪乳。
宁州别乘吾所畏，屹然万弩不得注。
寄声到眼不须论，毕竟生涯谁能主。
【现代文译文】 看我向来怎奈这煎熬烹煮，何况又遇颠簸风雨交加。出门未必能追随鸿鹄高飞，闭门又何曾放下织机丝缕。近来重做静坐的禅僧，整日与虚空相对言语。本非小智之人甘愿自私，终究明白大国不可轻触怒意。疲惫旅途幸得倾盖之交，独爱山行偶遇豹隐之雾。惭愧依附多年如融雪滞留，犹胜短暂投宿匆匆离去。东州胜景久欲与你细说，老友滕生原想效仿怀祖。岂料敏捷文思骤输于君，使君正吟咏罗敷般佳句。愿以一笑为你先作引荐，试品这醍醐与酪乳之别。宁州别驾令我由衷敬畏，如万弩齐发却难瞄准标靶。寄语到眼前不必多议论，人生际遇终究谁主沉浮？
【原创赏析】 此诗展现了诗人晚年参禅悟道后的精神境界与复杂心境。全诗以"烹煮"喻人生磨难开篇，通过"鸿鹄""縿缕"的意象对比，揭示出世与入世的矛盾。中段"坐禅僧""虚空语"的描写，体现诗人从政治漩涡抽身后"与天地精神往来"的禅悟状态。"豹雾"意象既实写山行所见，又暗喻仕途险恶，与"万弩不得注"形成呼应。后段用"罗敷女""醍醐酪乳"等典故，在对友人孙子发的赞誉中，暗含对自身文思迟暮的慨叹。尾联"生涯谁能主"的诘问，将全诗提升至存在主义的高度，在看似超脱的语气中，仍可触摸到诗人未能完全释怀的用世之心。全诗用典密而不滞，喻理深而不晦，在宋代禅理诗中独树一帜。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐