登录

《次韵君俞瑞香》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《次韵君俞瑞香》原文

占尽韶华异众芳,分明绝艳降昭阳。

肯同繁杏搀春色,漫道幽兰有国香。

大叶尚疑攒处髻,马嵬犹认去时囊。

牡丹独赏慈恩句,只解金杯比发妆。

现代文赏析、翻译

《次韵君俞瑞香》现代文译文:

独占春光与众芳不同, 分明是昭阳宫降下的绝代佳人。 岂肯与繁茂的杏花分享春色, 莫说幽兰才称得上国色天香。

宽大叶片似美人盘起的发髻, 马嵬坡前仍认得当年的香囊。 唯有牡丹配得上慈恩寺的题咏, 世人却只知用金杯比拟她的盛妆。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号