登录
[宋] 李之仪
无功卫鹤偶乘轩，虐暑从谁解倒悬。
顿觉御风凌绝境，似逢调瑟认华年。
回光已幸参东壁，裂地何须得酒泉。
自惜抑扬非瓦砾，倦途终愧失陶甄。
《避》赏析
这首七律展现了诗人在仕途困顿中的精神突围。诗人以"卫鹤"自喻，暗指自己虽有才德却未得重用。"虐暑倒悬"的意象生动传达出世道艰难的切身感受。中二联笔锋突转，"御风凌绝境"的飘然与"调瑟认华年"的温婉形成张力，展现诗人超越现实的精神境界。"回光东壁"用典精妙，暗示虽处边缘仍心怀光明，而"裂地酒泉"的否定更见其超脱。尾联"非瓦砾"的自珍与"失陶甄"的遗憾，在谦抑中透露出对生命价值的坚守，构成全诗最深沉的情感落点。
现代文译文： 我像无功受禄的卫鹤偶然乘上华车 这酷暑般的困境谁能解我倒悬之苦 忽然感觉乘风飞临绝妙之境 仿佛在调弄琴瑟时重遇青春年华 斜照的余晖已让我有幸参与东壁之列 何必非要裂地得泉来证明自己 自知这些起伏跌宕并非瓦砾般轻贱 只是疲惫旅途终究愧对天地造化之功
微信扫一扫
李之仪诗词推荐