登录
[宋] 李之仪
子令钦平昔，多惭接俊游。
升堂称有志，执奠叹无由。
逝水空归壑，春风忽变秋。
箫声到原尽，千载想风流。
《杂挽诗四首 其四》现代文译文： 我常追忆你往昔的风采， 惭愧曾与你这般才俊交游。 你胸怀大志登堂入室， 我却无缘为你执酒祭奠。 时光如流水终归空谷， 温暖春风骤转萧瑟秋。 哀婉箫声在原野消散， 千载之后仍思慕你的风流。
赏析：
这首挽诗以深沉哀婉的笔触，表达了诗人对逝者的深切怀念和无限追思。诗中"子令钦平昔"开篇即点明追忆之情，"多惭接俊游"则透露出诗人对逝者才华的敬仰。颔联"升堂称有志"与"执奠叹无由"形成鲜明对比，既赞美逝者生前的志向，又惋惜自己无缘亲自祭奠的遗憾。
颈联"逝水空归壑，春风忽变秋"运用自然意象的突变，生动表现了生命无常的哀痛。尾联"箫声到原尽，千载想风流"以悠远箫声作结，将个人哀思升华为永恒的追慕，使全诗意境深远悠长。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了宋代文人特有的含蓄深沉之美。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐