登录
[宋] 李之仪
比日逢春社，占龙得贲山。
虽能素愿合，未放老身閒。
家世绵延远，功名指顾间。
自应天有助，一到一开颜。
《和答友人二首 其一》赏析
这首五言律诗展现了诗人在春社时节与友人唱和时的心境。诗人通过占卜得吉的欣喜，表达了对仕途功名的期待，同时透露出对家族传承的责任感。
首联"比日逢春社，占龙得贲山"以春社占卜开篇，贲山卦象暗示吉祥，奠定全诗欢愉基调。颔联"虽能素愿合，未放老身閒"转折，表明虽心愿得偿却不敢懈怠的矛盾心理。颈联"家世绵延远，功名指顾间"将个人抱负与家族荣辱相连，体现宋代士大夫的家族意识。尾联"自应天有助，一到一开颜"以天命相助作结，展现乐观豁达的人生态度。
全诗对仗工整，情感真挚，既有对仕途的热望，又保持文人雅士的从容气度，体现了诗人诗歌含蓄典雅的特点。
现代文译文： 近日恰逢春社祭祀， 占卜获得贲山吉兆。 虽然夙愿得以实现， 仍不敢让老身闲适。 家族传承源远流长， 功名事业近在眼前。 想必自有天意相助， 每到此处便展欢颜。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐