登录
[宋] 李之仪
草草声名等漏卮，相逢佳处暂舒眉。
我方击节聊乘兴，君可忘忧莫见疑。
《和张文潜赠杨妹》赏析：
这首酬和之作展现了宋代文人特有的洒脱与真挚。诗人以"漏卮"自比声名，既见谦逊之态，又暗含对世俗名利的淡泊。颔联"相逢佳处暂舒眉"捕捉到知己相逢的瞬间欢愉，一个"暂"字道尽人生欢聚的珍贵与短暂。后联笔锋一转，以击节乘兴的豪放姿态，劝慰友人放下忧愁，不要多疑。全诗在洒脱中见深情，在劝慰中显关怀，展现了宋代文人特有的精神风貌。
现代文译文： 我这虚浮的名声如同漏水的酒杯， 幸得与你在美好的地方相逢，才暂展愁眉。 我正击打着节拍随性而歌， 你且放下忧愁，不必多虑猜疑。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐