登录
[宋] 李之仪
闭门不语信深沉，岂可讥时作酒箴。
料得门前无好事，解嘲聊复寄初心。
《闭门书怀》
赏析：此诗以"闭门"起笔，勾勒出诗人超然物外的形象。"不语"二字暗含对时局的失望，而"信深沉"则显其内省之态。后联以"酒箴"自喻，表明不愿随波逐流。末句"解嘲寄初心"尤为精妙，既是对现实的无奈，亦是对初心的坚守。全诗语言简练，意蕴深远，展现了宋代士大夫在政治漩涡中的精神操守。
现代文译文： 紧闭门户不再言语， 这份沉默何其深沉。 怎能借酒讽喻时政， 写那些劝诫的文章？ 早料想门前往来， 不会有什么好消息。 姑且自我解嘲罢， 权当寄托最初的心志。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐