登录
[宋] 李之仪
合浦圆光降下胎，豫章千尺本天材。
未能海运参抟翼，聊复舟行共覆杯。
白发情怀虽草莽，青春消息自条枚。
何妨接武穷幽致，莫待风光却见催。
《次韵君俞四首 其二》赏析
这首七律展现了诗人晚年的精神境界与生命态度。诗人以"合浦明珠"与"豫章巨木"起兴，暗喻自身虽具天赋却未得大用的遗憾。"海运抟翼"的壮志未酬与"舟行覆杯"的随遇而安形成张力，体现其豁达胸襟。颈联"白发"与"青春"的时空交织，昭示着暮年仍保持的生命活力。尾联"接武穷幽"的宣言，彰显诗人不因年迈而放弃探索的积极精神，而"莫待风光"的警句，则蕴含着对生命易逝的清醒认知。全诗在自嘲与自勉间取得平衡，语言凝练而意境深远。
现代文译文： 如同合浦明珠自天而降 好似豫章巨木本属天工 虽未能如大鹏展翅海运 姑且泛舟共饮笑倾杯 白发苍苍心怀野草之志 青春气息仍在枝头萌动 何妨继续探寻幽深意趣 莫等风光消逝空自嗟叹
微信扫一扫
李之仪诗词推荐