登录
[宋] 李之仪
一梦扬州似隔生，轻舟未往但贪程。
莫年觳觫儿童念，风物依稀愧此情。
《柏台自述四首 其三》现代文译文： 扬州旧梦恍若隔世， 未曾登舟却贪恋行程。 暮年颤抖着想起儿时旧事， 眼前风物依稀，令我愧对此情。
赏析： 这首七绝以"扬州梦"为切入点，展现了诗人对往事的追忆与现实的感慨。首句"一梦扬州似隔生"运用夸张手法，将扬州旧梦比作前世记忆，凸显时光流逝之速。次句"轻舟未往但贪程"巧妙转折，道出未竟之愿的遗憾。后两句转入现实，"觳觫"二字生动刻画老态，"愧此情"则流露出面对旧景时的复杂心绪。全诗在虚实转换间，完成了从追忆到自省的情感升华，体现了诗人晚年诗歌含蓄深沉的特点。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐