登录
[宋] 李之仪
忆昔榱题杂梁栋,怀璧握珠容抱瓮。
大宛天马本不羁,擪耳辕驹援就控。
捞虾摸蟹力易尽,搏虎擒蛟杀方痛。
君时正射晁董策,直把黄金变铅汞。
顾我衰迟特相子,许我过比仪韶凤。
回头已数六端午,几向梦中自占梦。
迩来欲述陷肤语,岂谓书词情愈重。
琅琅楚虞奏未缺,杳杳燕鸿目频送。
壮君已赴宣室召,老来未弃蟭螟动。
诗成新月半侵帘,更听楼头角初弄。
《答吴子友见寄》赏析及现代文表达
赏析: 这首七言古诗展现了诗人对友人吴子友的深厚情谊与人生感慨。诗人通过精巧的意象群,构建了三个情感层次:前八句以"怀璧握珠""天马不羁"等典故追忆二人早年豪情,中间八句用"六端午""梦中占梦"等时间意象抒发中年怅惘,结尾八句则以"新月侵帘""楼头角声"的暮景收束全篇。诗中"黄金变铅汞"的炼金术隐喻、"蟭螟未弃"的微物自喻,既体现宋诗理趣,又暗含宦海沉浮的体悟。全篇在时空跳跃中完成从"壮君宣室召"到"老来蟭螟动"的生命观照,展现宋代士大夫特有的精神轨迹。
现代文表达: 记得当年我们共事时各展才华,像怀抱美玉却甘守朴拙。你本是西域天马般不羁之才,终究被套上笼头受人驱使。 浅滩摸虾终有力竭时,搏虎擒蛟才知伤痛深。那时你正施展晁错董仲舒般的谋略,却把真金炼成了废铅。 你总关照迟暮的我,谬赞我堪比韶乐中的凤凰。回首竟已过六个端午,多少次在梦里自问前程。 近来想诉说切肤之痛,谁知你书信情意更浓。你奏响的楚地雅乐犹在耳,我目送北雁南飞无数回。 正值壮年的你应召入朝,衰老的我仍为微末之事奔忙。诗成时新月已斜照半帘,忽听得城楼传来初更号角。