登录
[宋] 李之仪
问讯无尺寸，顺风留岁时。
传闻万金积，未叹一生疲。
突兀端可想，高明还此期。
他年问初祖，却是宁馨儿。
《书长干僧房二首 其二》现代文译文： 探访时未带任何礼物， 随缘在此度过光阴。 听说你积攒万贯家财， 却不见你为生计忧愁。 你超然物外的风姿令人神往， 高洁的品格正合此时心境。 若他日有人问起开山祖师， 原来就是这般清净自在之人。
赏析： 这首诗展现了诗人对僧房生活的独特感悟。首联"问讯无尺寸，顺风留岁时"以空手造访起笔，暗示超脱物质的精神境界。颔联"传闻万金积，未叹一生疲"形成强烈对比，突出僧人虽富足却不为物累的修为。颈联"突兀端可想，高明还此期"直抒胸臆，表达对高僧风范的仰慕。尾联"他年问初祖，却是宁馨儿"巧妙收束，将眼前僧人与祖师形象重叠，暗含禅宗"当下即是"的悟境。全诗语言简净，意境空明，通过虚实相生的笔法，展现了宋代文人追求精神超脱的典型心态。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐