登录

《堤上閒步二首 其一》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《堤上閒步二首 其一》原文

风旌江木信漂浮,散策腾腾亦谬悠。

未必萦回能擢胜,却疑平远解供愁。

年衰易感难留日,机尽应无不下鸥。

渡口舟横晚潮急,一番佳意忆苏州。

现代文赏析、翻译

《堤上闲思录》

江风摇动岸边树影如旌旗飘荡, 我拄杖漫步却觉步履虚浮迷茫。 曲折小径未必藏着绝美风景, 倒是开阔江天能消解心中惆怅。

衰老之年更觉光阴难以挽留, 放下机心便见沙鸥自在飞翔。 渡口孤舟横卧晚潮汹涌而至, 这番景致勾起我对苏州的怀想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号