登录
[宋] 李之仪
生涯已定不干时，收拾工夫且作诗。
濑水方来吊东野，同安初喜识丘迟。
兼将佛事资三昧，又喜风骚出一枝。
投老相逢能几许，何堪得句每相期。
《生涯三昧：诗人晚岁诗心的三重境界》
赏析： 此诗展现了诗人晚年生活的三重境界：首联"生涯已定不干时，收拾工夫且作诗"道出诗人超脱时务、专注诗艺的出世之姿；颔联以孟郊、丘迟两位前贤自况，既见其文学传承的自觉，又暗含知音难觅的感慨；颈联"佛事"与"风骚"的对举，揭示诗人精神世界的双重维度——既追求禅定的超然，又保持诗心的跃动。尾联"投老相逢"的喟叹，将个人际遇升华为对生命有限性与艺术永恒性的思考。全诗以简淡语写深沉意，在佛理与诗情间保持微妙平衡，体现了宋诗"理趣"的特质。
现代文译文： 人生轨迹已然确定不再与时事纠缠 收拾起闲散光阴暂且专心吟咏诗篇 如同当年濑水畔来凭吊孟郊的韩愈 又似在同安初遇丘迟那般欣喜难掩 既以佛门修为滋养着禅定的境界 又为诗坛新秀的才情由衷欣羡 垂暮之年相逢还能有几度春秋 怎忍心辜负每次相约觅句的期盼
微信扫一扫
李之仪诗词推荐