登录
[宋] 李之仪
极目湖光彻骨清，无风犹觉尚坚冰。
心安处处皆堪乐，未必西南是得朋。
《寒湖心境》
赏析：此诗写罢官后心境。前两句以湖光坚冰喻宦海险恶，"彻骨清"暗指官场冷酷。后两句转折，表明随遇而安的人生态度。"西南"用典，暗指蜀地多才俊，却道出"未必"二字，体现诗人超脱功名、自得其乐的精神境界。全诗冷峻中见旷达，展现宋代士大夫特有的理性思辨与精神超越。
现代文译文： 放眼望去湖光澄澈透骨寒凉， 没有风却仍能感到坚冰的存在。 只要内心安宁处处都能快乐， 何必非要到西南才能遇到知己。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐