登录
[宋] 李之仪
羡门不见见安期，流水高山独我知。
门径踏穿行复尔，灵丹救活信能奇。
换虽得辨才三纸，借恐终还是两痴。
不用艰难成发冢，红楼亲共赋烹葵。
《次韵圣源无求兼怀元章》赏析
这首七律展现了诗人对友人圣源与元章的深切思念。诗人以"羡门"与"安期"的典故开篇，暗示对仙道境界的向往，而"流水高山"则化用伯牙子期之典，暗喻与友人的知音之情。中二联通过"门径踏穿"与"灵丹救活"的意象，既表达对友人道术的钦佩，又以"辨才三纸"与"两痴"的对比，幽默地展现了文人交往的雅趣。尾联"红楼烹葵"的温馨画面，将超凡脱俗的仙道追求拉回人间烟火，体现了宋代文人"即凡而圣"的生活美学。
现代文译文： 我羡慕仙门却无缘得见安期生， 唯有高山流水之谊你我心知。 踏遍修行之路终得门径， 你炼就的灵丹确有起死回生之奇。 虽得你三页书信展露辩才， 怕借来的智慧终是两相痴迷。 不必艰难营建豪华墓冢， 且在这红楼共赋诗篇，同尝新摘的葵藿滋味。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐