登录

《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最为绝笔东坡馆北客都亭驲有方敢》宋李之仪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李之仪

《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最为绝笔东坡馆北客都亭驲有方敢》原文

天街雨过花满窗,万人壁立惊游龙。

飘飘衣袂欲仙去,宝鞭遥指蓬莱宫。

真人睡起春才柳,谁眷琵琶最先手。

合欢堂里谢使人,暗香犹带天阶尘。

宛然相对若可语,笔墨顿失当时痕。

开眼成今合眼古,回头自有来时路。

长风破浪真快哉,快处须防倒骑虎。

现代文赏析、翻译

《虢国夜游图》赏析

这幅题画诗以虢国夫人夜游图为载体,展现了诗人对艺术与时空的深刻思考。诗中"天街雨过花满窗"的清新与"万人壁立惊游龙"的壮阔形成鲜明对比,暗示画作既具细腻笔触又有磅礴气势。

"飘飘衣袂欲仙去"四句,通过动态描写将静止画面激活,使观者仿佛看见虢国夫人乘云驾雾的仙姿。"宛然相对若可语"二句则转入艺术哲思,赞叹画工之妙已达"笔墨顿失当时痕"的化境。

结尾"长风破浪"的豪迈与"倒骑虎"的警醒形成张力,既表达对艺术自由境界的向往,又暗含对过度追求形式创新的告诫。全诗在时空交错中完成对艺术永恒的礼赞,展现了宋代文人题画诗特有的思辨深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号