登录
[宋] 李之仪
雨暗轩窗昼易昏。强欹纤手浴金盆。却因凉思谢飞蚊。
酒量羡君如鹄举，寒乡怜我似鸱蹲。由来同是一乾坤。
《浣溪沙·雨暗轩窗昼易昏》赏析
这首小令通过细腻的日常生活场景，展现了诗人在阴雨天中的闲适心境与人生感悟。上阕"雨暗轩窗昼易昏"三句，以雨景起兴，描写了白昼因雨而昏暗的特殊氛围，以及诗人勉强支起纤弱手臂沐浴的情景。"却因凉思谢飞蚊"一句尤为巧妙，将夏日恼人的蚊虫与凉意带来的舒适感形成对比，体现了诗人随遇而安的生活态度。
下阕转入对友人的思念与自我处境的感慨。"酒量羡君如鹄举"以天鹅高飞喻友人酒量豪迈，而"寒乡怜我似鸱蹲"则以猫头鹰蜷缩自比，形成鲜明对比。结尾"由来同是一乾坤"将个人境遇的差异升华为对天地万物的包容理解，体现了诗人豁达的宇宙观。
全词语言清新自然，意象生动，通过日常小事展现了诗人淡泊名利、随遇而安的人生态度，以及超越个人得失的广阔胸襟。
现代文译文： 阴雨让书房的窗户显得昏暗，白昼也变得如同黄昏。勉强支起纤细的手臂，在金盆中沐浴净身。却因这份凉意，反而要感谢那些飞舞的蚊虫。
羡慕你的酒量如天鹅般高远，可怜我在寒乡像猫头鹰般蜷缩。但说到底，我们都同处在这片天地之间。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐