登录
[宋] 李之仪
豪占。清雾敛。与闲人登览。待月上潮平、波滟滟。塞管轻吹新阿滥。风满槛。历历数、西州更点。
天堑休论险。尽远目、与天俱占。山水敛。称霜晴披览。
正风静云闲、平潋滟。想见高吟名不滥。频扣槛。杳杳落、沙鸥数点。
《天门谣》现代文译文：
豪情尽揽。晨雾渐散。与闲适友人共登高远眺。待明月升起潮水平静、波光粼粼时。边塞笛管轻奏新谱的《阿滥》曲。晚风盈满栏杆。清晰可数、远处西州城的更鼓声。莫再论长江天险。极目远望、视野与天际相接。山水尽收。趁这霜后晴日尽情观赏。恰逢风止云闲、江面平静如镜。想见当年名士在此高吟绝非虚传。频频轻叩栏杆。遥见几只沙鸥、杳杳落入暮色中。
赏析：
这首《天门谣》展现了诗人登临览胜时的超然心境，全词以"豪占"开篇，奠定雄阔基调。上阕写登高所见：雾散后的清明、待月时的静谧，塞管新声与西州更点交织，将空间感延伸到听觉维度。"天堑休论险"一句转折，将自然险阻转化为审美对象。
下阕"霜晴披览"呼应上阕"清雾敛"，时间从清晨延续至傍晚。"风静云闲"的工对与"平潋滟"的波光，构成动静相宜的画面。结句"沙鸥数点"以细微意象收束全篇，与开篇的"豪占"形成张力，体现宋代文人"以小见大"的美学追求。全词在时空转换中，完成了从宏观到微观的审美观照，展现了作者物我两忘的澄明心境。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐