登录
[宋] 李之仪
腊穷天际傍危栏。密雪舞初残。表里江山如画，分明不似人间。
功名何在，文章漫与，空叹流年。独恨归来已晚，半生孤负渔竿。
《雪霁登临的仕隐之思》
赏析： 这首词以岁末雪景开篇，"腊穷天际"四字既点明时节，又暗含时光流逝之意。诗人倚靠高栏，看密雪初歇，江山如画，却发出"不似人间"的感叹，流露出超然物外的情怀。下阕转入对功名事业的反思，"空叹流年"三句直抒胸臆，表达对虚度光阴的悔恨。结句"半生孤负渔竿"尤为动人，将文人归隐的理想与现实的矛盾展现得淋漓尽致。全词情景交融，在壮阔的雪景中寄寓深沉的人生感慨。
现代文译文： 岁末时分倚靠高楼栏杆 看漫天飞雪渐渐停歇 内外江山美如图画 分明不似人间景象
功名事业今在何处 文章随意写就 徒然叹息似水流年 只恨归来已太迟 半生辜负了垂钓的闲适
微信扫一扫
李之仪诗词推荐