登录
[宋] 李之仪
九十日春都过了，寻常偶到江皋。水容山态两相饶。草平天一色，风暖燕双高。
酒病厌厌何计那，飞红更送无聊。莺声犹似耳边娇。难回巫峡梦，空恨武陵桃。
《临江仙·九十日春都过了》赏析
这首词以暮春为背景，通过江畔独步所见所感，展现了词人面对春光流逝的复杂心境。上阕写景清丽，下阕抒情婉转，形成鲜明对照。
现代文译文： 九十天的春天都已过去， 偶然漫步来到江岸。 水光山色相互映照分外美好。 芳草平铺与天同色， 暖风中燕子双双飞得正高。
酒后的倦怠如何排解？ 纷飞的落花更添寂寥。 黄莺的啼声仿佛还在耳边娇俏。 难再重温巫山云雨的美梦， 空自怅恨那武陵桃源的缥缈。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐