登录

《汉献帝时人为邓盛语》汉汉代佚名原文赏析、现代文翻译

[汉] 汉代佚名

《汉献帝时人为邓盛语》原文

淑问得竟,皋陶邓盛。

现代文赏析、翻译

《汉献帝时人为邓盛语》赏析

这首短谣以精炼的笔法勾勒出一位贤臣形象。"淑问得竟"四字,既指邓盛善于审案明察,又暗含其能穷究事理之意。"皋陶邓盛"的并称,将这位汉代贤臣与上古司法之祖相提并论,形成跨越时空的精神呼应。全篇虽仅八字,却通过历史典故的巧妙运用,在有限文字中拓展出广阔的赞誉空间,体现了汉代谣谚善于以古喻今、借典言志的特点。

现代文译文: 明察善断的审问终得真相, 如同皋陶再世的邓盛贤良。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号