登录
[汉] 汉代佚名
步出齐城门，遥望荡阴里。
里中有三坟，累累正相似。
问是谁家墓，田疆古冶氏。
力能排南山，又能绝地纪。
一朝被谗言，二桃杀三士。
谁能为此谋，相国齐晏子。
《梁甫吟》现代文译文：
我走出齐国城门， 远远望见荡阴里。 那里有三座坟墓， 累累相连形相似。 询问是谁家墓冢， 田开疆与古冶子。 他们力能推倒南山， 又能截断大地根基。 一朝遭受谗言中伤， 两个桃子杀死三勇士。 谁能设下这般计谋， 正是齐国相国晏子。
赏析：
这首汉代乐府诗以简洁有力的笔触，再现了"二桃杀三士"这一著名历史典故。诗歌通过三个层次展开：首先以行人视角描绘墓地景象，营造肃穆氛围；其次点明墓主身份，用夸张手法突显三位勇士的神力；最后揭示悲剧结局，矛头直指晏婴的权谋。
诗中"排南山""绝地纪"的夸张描写，与"二桃杀三士"的荒诞结局形成强烈反差，凸显了政治阴谋的残酷。末尾设问"谁能为此谋"，将批判锋芒指向晏子，暗示对权术的谴责。全诗语言质朴却蕴含深意，通过历史悲剧折射出对忠勇之士遭遇不公的愤懑，以及对权谋政治的深刻反思。
微信扫一扫
汉代佚名诗词推荐