[汉] 汉代佚名
般鼓钟声,尽为铿锵。
《古新成安乐宫》赏析
这首短诗以极简笔墨勾勒出汉代宫殿的恢弘气象。"般鼓钟声"四字,既实写宫廷礼乐之盛,又暗喻王朝威仪;"尽为铿锵"则通过金属乐器的清越回响,将无形的声波转化为可触的质感。诗人以听觉通感构建空间意象,使读者仿佛穿越千年,置身于钟鼓齐鸣的未央宫前。
现代文译文: 编钟与战鼓的声响, 都化作清越的铿锵。