登录
[汉] 汉代佚名
邪径败良田，谗口乱善人。
桂树华不实，黄爵巢其颠。
故为人所羡，今为人所怜。
《成帝时歌谣》赏析
这首汉代民谣以简洁犀利的笔触，勾勒出一幅社会道德沦丧的图景。前两句"邪径败良田，谗口乱善人"形成工整对仗，用"邪径"与"谗口"两个意象，直指社会风气的败坏。良田被荒废，善人遭诽谤，暗示正直之士在乱世中的艰难处境。
"桂树华不实"一句尤为精妙，桂树本应象征高洁，却只开花不结果，暗喻世道虚华无实。而"黄爵巢其颠"更显讽刺，爵位本应授予贤能，如今却被小人占据高位。这两个意象构成强烈反差，凸显社会价值的颠倒。
末二句"故为人所羡，今为人所怜"通过今昔对比，道出世态炎凉的悲哀。往昔令人艳羡的桂树高爵，如今只余世人怜悯，暗示荣华富贵的虚幻无常。全诗语言质朴却意蕴深刻，堪称汉代讽喻诗的典范之作。
现代文译文： 歪路荒废了好田地， 谗言伤害了善良人。 桂树空开花不结果， 黄雀却在树顶做窝。 从前让人羡慕的东西， 如今只叫人觉得可怜。
微信扫一扫
汉代佚名诗词推荐