登录
[汉] 汉代佚名
君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖； 君担簦，我跨马，他日相逢为君下。
《越谣歌》赏析
这首汉代民谣以简朴的语言勾勒出超越阶级的真诚友谊。诗中通过两组对比鲜明的意象——"乘车"与"戴笠"、"担簦"与"跨马"，展现了人生境遇的变迁无常。最动人的是"下车揖"与"为君下"的细节描写，无论身份如何变化，真挚的情谊始终不变。这种不计贫富贵贱的平等相待，体现了中华民族"重义轻利"的传统美德。
现代文译文： 你坐着华美的马车， 我戴着简陋的斗笠， 来日重逢时你会下车行礼； 你背着竹制的雨伞， 我骑着高头大马， 来日相见时我必下马相迎。
微信扫一扫
汉代佚名诗词推荐