登录
[汉] 汉代佚名
新树兰蕙葩，杂用杜蘅草。
终朝采其华，日暮不盈抱。
采之欲遗谁？所思在远道。
馨香易销歇，繁华会枯槁。
怅望何所言，临风送怀抱。
《新树兰蕙葩》赏析
这首诗人诗作以采花寄情为线索，展现了诗人对远方所思之人的深切怀念。诗中"兰蕙"与"杜蘅"两种香草的并置，既暗示了诗人品性的高洁，又暗喻思念之情的馥郁芬芳。"终朝采其华，日暮不盈抱"的细节描写，生动刻画出诗人采摘时的专注与投入，而"不盈抱"的遗憾更衬托出思念之深。
诗人通过"采之欲遗谁"的自问自答，将个人情感推向更广阔的时空维度。"馨香易销歇，繁华会枯槁"的感悟，既是对自然规律的认知，也暗含对人生无常的慨叹。结尾"怅望何所言，临风送怀抱"的开放式抒情，让满腔思念随风飘散，余韵悠长。全诗语言质朴却意境深远，展现了汉代诗歌特有的含蓄蕴藉之美。
现代文译文： 新发的兰草蕙草开着花， 间杂着芳香的杜蘅草。 从早到晚采摘着花朵， 到日落时还未采满一抱。 采来要送给谁呢？ 心中想念的人在远方路途迢迢。 芬芳的香气容易消散， 繁盛的花朵终将枯凋。 惆怅凝望能说什么呢？ 只有对着清风寄托我的怀抱。
微信扫一扫
汉代佚名诗词推荐