登录
[汉] 汉代佚名
枯鱼过河泣，何时悔复及。
作书与鲂鱮，相教慎出入。
《枯鱼之诫：汉代寓言诗中的生存智慧》
赏析： 这首汉代乐府以"枯鱼"意象构建了一个深刻的寓言世界。干涸的鱼穿越河流时哭泣，这一超现实场景暗喻着生命处于绝境时的悔悟。诗人通过拟人手法，让枯鱼在临终前完成"作书"这一极具人文色彩的行为，将自然物象提升为道德载体。"何时悔复及"五字，以倒装句式强化了悔之晚矣的痛切感。末句"相教慎出入"点明主旨，用鱼类间的告诫隐喻人世间的生存智慧。全诗二十字中，"泣""悔""慎"三个动词层层推进，构成完整的警世链条。
现代文译文： 干涸的鱼横渡河流时哭泣 此刻懊悔怎来得及补救 它要给鲂鱼和鲢鱼写信 告诫它们谨慎游动进出
微信扫一扫
汉代佚名诗词推荐