登录
[汉] 汉代佚名
朱鹭，鱼以乌。
路訾邪鹭何食？
食茄下。
不之食，不以吐，将以问诛者。
《朱鹭》现代文译文： 红嘴鹭啊，衔着鱼儿却变黑。 路人责问：这鹭鸟吃的什么？ 原来啄食在荷茎之下。 既不吞咽，也不吐出， 究竟要拿它质问谁呢？
赏析：
这首汉代乐府短诗以"朱鹭"为意象，通过简洁的问答体式展现深刻寓意。诗歌在三个层次上构建张力：
一、色彩的反差对比 开篇"朱鹭"与"鱼以乌"形成鲜明色彩对照，朱红的鹭鸟与变黑的鱼构成视觉冲击，暗示表里不一的矛盾。汉代以朱色象征正统，乌鸦则多喻不祥，这种色彩符号的运用耐人寻味。
二、问答中的隐喻 路人质问与含糊应答形成戏剧性场景。"食茄下"既写实又暗喻，茄（荷茎）在汉代文学中常象征清廉，而鹭鸟的"不吞不吐"姿态，恰似某些官吏对待民脂民膏的暧昧态度。
三、结尾的诛心之问 末句"将以问诛者"如利剑出鞘，将矛头直指监察者。汉代"诛者"特指御史等监察官员，诗人借鹭鸟行为质问监察制度的失效，这种以物喻政的手法在汉代乐府中颇为独特。
全诗仅23字，却通过动物意象完成对社会现实的深刻批判，展现汉代民间诗歌"微言大义"的典型特征。鹭鸟的犹豫姿态成为官僚暧昧作风的绝妙喻体，而结尾的诘问更体现了汉代百姓对吏治清明的期待。
微信扫一扫
汉代佚名诗词推荐