登录
[明] 袁宏道
不独林园胜，居停更可儿。
云生卧地石，山压傍墙枝。
字母逢僧转，文心问水知。
看君举业好，岐路不须疑。
《宿落石台山房 其二》赏析
这首五律展现了诗人寄居山寺时的闲适心境与对友人的期许。前两联写景造境，后两联抒情言志，形成由外而内、由景及人的完整结构。
"不独林园胜，居停更可儿"开篇即点明此地不仅风景优美，更因主人好客而令人流连。"可儿"二字既赞主人风雅，又暗含诗人愉悦之情。颔联"云生卧地石，山压傍墙枝"以夸张手法写景：云雾仿佛从卧石生出，山势似乎要压弯墙边树枝。一"生"一"压"，赋予静物以动感，体现诗人敏锐的观察力。
颈联转入人文意境，"字母逢僧转"暗用佛教转经轮的典故，写山寺诵经之景；"文心问水知"则化用"智者乐水"的典故，表现文人雅趣。尾联"看君举业好，岐路不须疑"转为对友人的勉励，在山水清音中寄托对仕途的期许，显得含蓄而真挚。
全诗语言清新自然，写景虚实相生，抒情含蓄有致，体现了诗人"独抒性灵"的文学主张。在山水描写中暗含人生感悟，在闲适意境里寄托进取之志，展现出晚明文人特有的精神风貌。
现代文译文： 不单是园林景致超群 主人的款待更令人心怡 云雾从卧石间升腾而起 山势将墙边的树枝压低 经轮转动与僧侣相逢 文思灵感向流水问取 见你科举文章如此出色 人生歧路便不必犹疑
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐